Dopo aver manipolato il dispositivo della sedia che si trova sulla Destiny, Rush si collega alla macchina per trovare il codice che potrebbe consentire il pieno controllo della nave. Le visioni lo conducono al periodo della malattia e della morte della moglie Gloria. Mentre stanno esplorando le rovine di un'antica città, Chloe, Eli, Scott e Greer rimangono bloccati in un tunnel e non riescono a tornare sulla nave in tempo.
Dettagli
| Titolo Originale | Human |
| Titolo Italiano | Umani |