Dopo aver ucciso la dottoressa Perry, e di conseguenza anche Ginn, Simeon fugge dalla Destiny attraverso lo Stargate. Rush sembra ora voler consumare una sua vendetta personale. Young spera di poter riacciuffare il prigioniero per costringerlo a rivelare il piano di attacco dell'Alleanza Lucian contro la Terra. TJ si occupa dei feriti, mentre, grazie alle nuove abilità di Chloe, l'equipaggio riesce a controllare il conto alla rovescia. Rush ottiene alla fine ciò che vuole.
Dettagli
| Titolo Originale | Malice |
| Titolo Italiano | Astuzia |