Orilla è una colonia Asgard utilizzata per ricostruire la loro civiltà. Purtroppo viene localizzata dai replicatori, che tentano di attaccarla per la grande presenza di neutronio, elemento chiave per la tecnologia Asgard e per la creazione di replicatori di forma umana. Ma, con l'aiuto di O'Neill, la cui coscienza è stata temporaneamente scaricata da Thor nel computer della nave, Daniel, Teal'c e Thor riescono ad ottenere un'arma efficace contro i replicatori, che viene usata in difesa di Orilla.
EPISODI COLLEGATI