L'arrivo dell'astronave Daedalus fornisce una breve tregua agli assediati, ma i Wraith si stanno già riorganizzando e serve un nuovo piano di difesa.
Nel frattempo il tenente Ford, dopo essere stato infettato da un Wraith, viene ritrovato in condizioni disperate. Il dottor Beckett pensa di poterlo salvare, ma il rimedio potrebbe essere peggiore del male.
