McKay mette a rischio la squadra quando cerca di migliorare una tecnologia mai portata a termine dagli Antichi, responsabile dell'annientamento di un'intera civiltà. Ronon Dex scopre che il suo ex allenatore militare è sopravvissuto all'attacco Wraith.
Dettagli
| Titolo Originale | Trinity |
| Prima Trasmissione USA | 19 Agosto 2005 |
| Titolo Italiano | Peccato di Presunzione |
| Prima Trasmissione ITA | 1 Luglio 2006 |
|
EPISODI COLLEGATI NAVI: PERSONAGGI: PIANETI: RAZZE: |