In prossimità di una nube gassosa, la nave Destiny manifesta un improvviso calo di potenza. Le vite dei suoi occupanti sono messe di nuovo in pericolo. La prolungata astinenza e la mancanza di sonno provocano un collasso nervoso al dottor Rush. Young ritorna sulla Terra per chiarire la sua posizione con Emily. La nave attraversa indenne la nube, ma questo provoca una pericolosa modifica della rotta.

Dettagli

Mentre sta utilizzando la pietra di comunicazione, Young si ritrova a bordo di una nave aliena. Più tardi, un vascello sbarra la strada alla Destiny ed apre il fuoco contro gli umani. Nel corso della lotta, Chloe viene rapita. Young utilizza di nuovo la pietra per salire a bordo del vascello nemico e salvare la vita della ragazza ma scopre che anche Rush è tenuto prigioniero. Nel frattempo, la nave Destiny viene circondata.

Dettagli

La vicinanza della Destiny con una stella pulsar obbliga gli uomini dell'Alleanza Lucian a concedere all'equipaggio della nave di attuare le necessarie misure per evitare la distruzione. Tuttavia, Kiva pretende la resa e la cessione del controllo del vascello. La collaborazione di Telford con Young viene scoperta mettendo così a rischio il piano concepito dal militare e le vite di tutte le persone a bordo della Destiny.

Dettagli

In seguito ad un sogno, Rush chiede a Young di poter fare ritorno sulla Terra per indagare su di un sospetto di tradimento che coinvolge il Colonnello Telford, il quale potrebbe essere una spia al soldo dell'Alleanza Lucian. Lo scienziato viene preso in ostaggio e costretto a collaborare per aprire un varco fra un nuovo pianeta e la Destiny. Sul vascello antico, Young interroga Telford in merito al nascondiglio dei rapitori.

Dettagli